平山胡桃(漢陽大学校 交換留学) 

業務期間: 2023年8月31日 – 11月30日

 

1. インターン概要
私は
2023831日から1130日までの約3ヶ月間、ACOPIAの日本人スタッフとしてインターンシップに参加させていただきました。

 

春から交換留学生として韓国に来ましたが、1年間の留学中に勉強以外のことにも取り組みたいと考えていたこと、そして大学3年生という今後の進路を決めなければならない人生の分岐点であったこともあり、何かできることはないかと探していたとき、ちょうどACOPIAを見つけました。

ACOPIAでのインターンシップを決めたきっかけは、将来、日本と韓国の架け橋になれるような人材になりたい、日韓に関連する仕事をしたいと考えており、また、国際交流や国際社会問題に関心があることから、ACOPIAのインターンシップ募集要項と仕事内容を見て、「ここで何か学べることがあるかもしれない」と思ったためでした。

2.業務内容

・『ひろば韓国就職』ブログ/Instagram/Twitter運営

インターンを始めた最初の1ヶ月ほどは『ひろば韓国就職』のブログ、Instagram、Twitterの3つのSNSアカウントを通し、日本人留学生視点での韓国生活や有益となりそうな韓国生活や韓国留学に関する情報を発信しました。

・ミュージックドラマ

11月4日に開催された「2023 꿈의무대M 마포구 53개 생활예술동아리 축제」に出演したACOPIA練習生養成コースの方々の練習サポート、音源編集、背景作成、小道具制作、当日音源係を担当しました。

・コシウォン『Hanbit House』広報/Instagram運営/入居希望者対応

InstagramやTwitterを通して、コシウォン『Hanbit House』の広報活動、ならびに入居希望者への相談対応を行いました。

・『韓国インターン生の日常』Instagram運営

ACOPIA日本人インターンアカウント『韓国インターン生の日常』のInstagram運営を行いました。

・Bobbidi Factory Entertainmentプロデュースアイドル『Bobbidi』サポート

プロデュースアイドル『Bobbidi』の舞台衣装準備ならびに広報活動を行いました。

3.学んだこと

 

・『ひろば韓国就職』ブログ/Instagram/Twitter運営

このブログを閲覧する方やSNSアカウントをフォローしてくださっている方々にはどんな情報が需要があるのか、どんな情報を必要としているのか、そして、同じように韓国情報を発信するアカウントが多い中でオリジナリティを出すためにはどうしたらいいかを念頭に置いて投稿内容を考えました。

例えば、韓国の大学情報はソウルに偏りがちであるため、比較的学費が安く住みやすいであろう大邱広域市や光州広域市をはじめとする地方都市の大学語学堂情報をまとめるなどしました。

また、投稿のテーマや内容だけではなく、Instagram投稿の顔である一枚目、サムネイルもどう工夫すれば目に留まるかを考えました。文字のフォントは見やすく、タイトルは簡潔にすることを意識して作成しました。

 

・ミュージックドラマ

インターン業務の中で私が最も長く関わっていた業務がこのミュージックドラマでした。

ミュージックドラマに出演する練習生養成コースの方々と近い目線で練習や本番に臨みたかったこと、また、もしかしたら少しでも助けになれないかと思い、ミュージックドラマの台本のセリフを全て覚えた上でサポートを行いました。

音源編集と背景作成、そして当日音源係に関して、音源と背景は役者と同じくミュージックドラマを作る一部であるため、相談を重ねながら編集・作成し、また本番前は何度も入念に確認をしました。

小道具制作にも気を遣いました。小道具が使われる時間はドラマの中のほんの一瞬ですが、その小物のクオリティによって少しでも出演する方々の力になれたらいいと思い、力を入れて制作しました。

・コシウォン『Hanbit House』広報/Instagram運営/入居希望者対応

『ひろば韓国就職』のブログとInstagram、Twitterからは、主にコシウォンの概要と入居者募集について宣伝・広報活動行いました。

『Hanbit House』のInstagramでは、広報活動の他に入居希望者への相談対応を行いました。入居希望者への相談対応は当初、勤務日のみ行っており、就業時間外に来る連絡へ返信対応するべきか悩みましたが、週3回しかない勤務日では入居希望者の方のご不便になると思い、都度返信を心掛けました。そのため、最近は当初よりスムーズにやりとりができていたと思います。

また、Instagramでのコシウォン宣伝の際は、投稿内容や投稿一枚目のサムネイル作成はもちろん、ハッシュタグにも気を配りました。検索しやすいハッシュタグや、他のコシウォンと差別化できるような宣伝ポイントを考えて広報・宣伝活動を行いました。

・『韓国インターン生の日常』Instagram運営

本Instagramアカウントでは、就業時間内で空き時間を見つけて自由に投稿していました。『ひろば韓国就職』や『HanbitHouse』でのInstagram投稿で得た知識を参考に、サムネイルやハッシュタグに工夫を凝らしながら日々のリアルな日常をお届けしました。特に私は食べることが好きであることから、その趣味を利用した美味しいお店紹介などの内容をメインに投稿しました。

・Bobbidi Factory Entertainmentプロデュースアイドル『Bobbidi』サポート

『Bobbidi』の公演衣装準備は、提示された価格上限内で希望にできる限り近いものとなるように日本と韓国の様々なサイトを駆使して行いました。韓国語での検索に慣れておらず苦戦しましたが、社員の方や公演に出る方に助言をいただき、希望に近い衣装を探すことができました。

 

 

私は他のインターン生と比べると、いろいろな業務に携わる機会が多かったように思います。上で述べた業務以外にも、芸能事務所のオーディション同行やダンス公演の撮影、コシウォンのリフォームなど様々な業務に関わらせていただきました。華やかな仕事ができるわけではなく、事務作業がメインだということを承知して始めたインターンでしたが、想像以上に多くの経験や学びがありました。

ACOPIAで学んだことは、主に2つあります。

まずは、計画の遂行です。就業時間は限られているため、毎回終業前に行う業務報告で次回業務を記入する際には自分のキャパシティを理解して今できる最大限のことを次回業務にすること、その業務を就業時間内にやりきること目標にしていました。私は課題消化速度が遅い方であったため、限られた時間の中でいかに効率良く業務に取り組めるかを意識して業務に臨みました。

そして、『報告』と『連絡』の大切さです。業務にしても掃除にしても、他の人へ共有をすることで、何か変化があった際に気付くことが可能になります。一見、当たり前のことのようですが、しかしその当たり前を確実に行うことが大切であることを学びました。