私と韓日社会文化フォーラム

日本女子大学　文学部　日本文学科（2014年度卒業）　荒井奏絵

2014年12月22日から光化門オフィスにてインターンをさせていただいている荒井奏絵と申します。私にとってこの団体でインターンすることは、原点回帰とも言えるかもしれません。

まず私が“韓国”に興味を持つようになったのは、大学一年生の春休みに友人たちとはじめて韓国に訪れた時からです。インチョン空港からバスに乗り、ソウルの中心に向かいながら、私が最初に感じたのは「不安」と「恐怖」でした。バスから見えるのは、ハングルだけの標識、せわしなく行き交う車、喧嘩しているように聞こえる韓国語の会話…そして、「韓国は反日だ」と、誰から聞いたかも分からないような言葉が、急に脳裏に浮かんだのでした。しかし、蓋を開けてみると、感謝感謝の旅になり、その旅以降の私の人生は、韓国一色に染まっていきました。そして何より、三泊四日という短い時間の中で偶然友人ができた事は、後の私の人生を変える大きなきっかけだったと思います。帰国後、友人との意思疎通のために韓国語の学習を始め、韓国語自体に面白さを感じ、韓国語にもどんどん魅了されていったのでした。

 そしてようやく2014年12月19日に、2012年から考え、悩み続けてきた道を選択し、韓国にやってきました。いざ韓国に行くちょうどいいタイミング（12/20-21）で韓日未来フォーラムというイベントがあることを知り、早速応募しました。

そのイベントの主催団体が、まさに日韓交流への熱意を私にもたせるきっかけとなった国際交流キャンプの主催団体、韓日社会文化フォーラムでした。ふと懐かしい思いでサイトを訪問したところ、「日本人インターン募集中」という文字が一直線に私の目に入ってきたのでした。チャンスだと思い、飛び込んで今、お仕事をさせていただいています。

第二回である今回は、「既存メディアと日韓関係」というテーマを中心に進められました。アイスブレイキングも兼ねた立場反転ディスカッション、朝日新聞貝瀬秋彦ソウル支局長による講演、座談会（フリーテーマで討論）、ポスターセッション、総合討論というプログラムをわずか1泊2日の時間で全てこなしました。休む暇なく、討論や発表をしていたように思います。大変だと感じることはなく、とても充実した有意義な1泊2日となり、私自身得られるものも大きかったです。開会式で委員長が「正当な批判を恐れずにしてください。」と言っていたのですが、その言葉通りに参加者が皆「正当な批判」をし、受け入れ、そしてまた考え…という良い流れがありました。今や活発にどこでも行われている日韓交流ですが、そのほとんどは文化的な面のみを強調した、いわゆる‘楽しいだけ’の交流だと思います。確かにそういった交流のほうが、簡単で行いやすい上に、満足もできるでしょう。しかし、今回はそういった交流よりも一歩踏み込んだ交流が出来ました。それは恐らく今回参加してくれた参加者達の姿勢と、実行委員達の努力によるものかと思います。私たちが実際に抱えている問題について、知識や意見をもって交流する場、今後より必要となるであろうそんな場がまさに韓日未来フォーラムだったと思います。

私に日韓交流の楽しさと難しさを教えてくれた私の’原点’である、この団体でインターンとして働きながら、日韓交流の意義、実現、実行のために何が出来るか自問自答しながら、自分なりの答えを見つけていこうと思います。